ჩვენი ავტორები

ჩვენი ავტორები

ბაჩანა ბრეგვაძე

დიდი ქართველი მწერლისა და მთარგმნელის – ბაჩანა ბრეგვაძის (1936-2016) მიერ თარგმნილი წიგნები, რომლებიც წლების განმავლობაში „არტანუჯში“ გამოიცა: • პოლ ვალერის „აზრები“ • ნაპოლეონ ბონაპარტეს „წმინდა ელენეს პატიმრის... ვრცლად >

ზურაბ ბატიაშვილი (დარუჯანაშვილი)

დაამთავრა თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახ. სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორის ხარისხით, სხვადასხვა დროს მუშაობდა საქართველოს პარლამენტში, საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს ევროპულ საქმეთა... ვრცლად >

ლევან ბრეგაძე

ლიტერატურათმცოდნე, კრიტიკოსი, მთარგმნელი, ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი, გელათის მეცნიერებათა აკადემიის წევრი, ლიტერატურული პრემია „საბას“ სამგზის ლაურეატი.   თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის... ვრცლად >

ახალი წიგნები

მიგელ დე სერვანტესის არაჩვეულებრივი თავგადასავალი

ემა ვიგოდსკაია

მთარგმნელ ელზა ახვლედიანის წინასიტყვაობიდან:   „ჩემო პატარა მეგობრებო (არა მხოლოდ პატარებო!), ეს წიგნი საგანგებოდ თქვენთვის ვთარგმნე. ემა... ვრცლად >

მემუარები

ბაბო შარვაშიძე

ჩვენ წინაშეა აფხაზეთის უკანასკნელი მთავრის, მიხეილ შარვაშიძის უმცროსი ქალიშვილის – ბარბარე (ბაბო) შარვაშიძის ფოტოებითა და ცალკეული ჩანახატებით... ვრცლად >

117 ამბავი ძველ რომზე

ნიკა ხოფერია, ლევან ტავლალაშვილი

ძველი რომი საუკუნეების განმავლობაში იზრდებოდა მცირე იტალიური ქალაქ-სახელმწიფოდან ძლიერ რესპუბლიკამდე, შემდეგ კი, უზარმაზარ ტერიტორიაზე გაშლილ... ვრცლად >

მუხრან მაჭავარიანი

90 ამბავი

ამ წიგნით მკითხველი გაეცნობა ნათესავებისა და მეგობრების თვალით დანახულ მუხრან მაჭავარიანს.     პოეტის ცხოვრების გზა არ ყოფილა ია-ვარდით... ვრცლად >

ბახუსის მოყვარულნი

ირაკლი მახარაძე

„სმაი პირველი საქმეა“, – ამბობდა თურმე პოეტი მამია გურიელი. მასთან, ოზურგეთში, ყოველდღე იმართებოდა წვეულებანი, სადაც უზომოდ ისმებოდა... ვრცლად >

დუბლინელები

ჯეიმზ ჯოისი

„დუბლინელები“ ჯეიმზ ჯოისის ყველაზე პოპულარული და მეტად წაკითხული ნაწარმოებია. არცაა გასაკვირი, რომ ჯოისის მკითხველს მოთხრობების ეს ციკლი... ვრცლად >