მთარგმნელ ელზა ახვლედიანის წინასიტყვაობიდან: „ჩემო პატარა მეგობრებო (არა მხოლოდ პატარებო!), ეს წიგნი საგანგებოდ თქვენთვის ვთარგმნე. ემა... ვრცლად >
ძველი რომი საუკუნეების განმავლობაში იზრდებოდა მცირე იტალიური ქალაქ-სახელმწიფოდან ძლიერ რესპუბლიკამდე, შემდეგ კი, უზარმაზარ ტერიტორიაზე გაშლილ... ვრცლად >
ამ წიგნით მკითხველი გაეცნობა ნათესავებისა და მეგობრების თვალით დანახულ მუხრან მაჭავარიანს. პოეტის ცხოვრების გზა არ ყოფილა ია-ვარდით... ვრცლად >
„დუბლინელები“ ჯეიმზ ჯოისის ყველაზე პოპულარული და მეტად წაკითხული ნაწარმოებია. არცაა გასაკვირი, რომ ჯოისის მკითხველს მოთხრობების ეს ციკლი... ვრცლად >
ჩვენ წინაშეა აფხაზეთის უკანასკნელი მთავრის, მიხეილ შარვაშიძის უმცროსი ქალიშვილის – ბარბარე (ბაბო) შარვაშიძის ფოტოებითა და ცალკეული ჩანახატებით... ვრცლად >
„სმაი პირველი საქმეა“, – ამბობდა თურმე პოეტი მამია გურიელი. მასთან, ოზურგეთში, ყოველდღე იმართებოდა წვეულებანი, სადაც უზომოდ ისმებოდა... ვრცლად >
