დიდი ქართველი მწერლისა და მთარგმნელის – ბაჩანა ბრეგვაძის (1936-2016) მიერ თარგმნილი წიგნები, რომლებიც წლების განმავლობაში „არტანუჯში“ გამოიცა: • პოლ ვალერის „აზრები“ • ნაპოლეონ ბონაპარტეს „წმინდა ელენეს პატიმრის... ვრცლად >
... ვრცლად >
ლიტერატურათმცოდნე, კრიტიკოსი, მთარგმნელი, ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი, გელათის მეცნიერებათა აკადემიის წევრი, ლიტერატურული პრემია „საბას“ სამგზის ლაურეატი. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის... ვრცლად >
დაამთავრა თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახ. სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორის ხარისხით, სხვადასხვა დროს მუშაობდა საქართველოს პარლამენტში, საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს ევროპულ საქმეთა... ვრცლად >
„თუ გსურს, რომ საუკეთესო იყო, სხვებზე მეტი უნდა იშრომო“, — ასეთია ლიონელ მესის საფეხბურთო ფილოსოფია. თუ ბუნებამ ნიჭიც დაგამადლა, გაგიმართლა და... ვრცლად >
დასავლურმა „რბილმა ძალამ“ – იქნებოდა ეს ამერიკული ჯაზი თუ კინემატოგრაფია, ლიტერატურა თუ როკ-ენ-როლი – ჯერ საბჭოთა იდეოლოგიის გაშიშვლება და... ვრცლად >
რუსტამ რაზა 1782 წელს თბილისში, სომეხი ვაჭრის ოჯახში დაიბადა. აღა-მაჰმად ხანის საქართველოში შემოსევის დროს მისი ოჯახი სომხეთში გაიქცა და მშობლიურ... ვრცლად >
„ერი, რომელმაც არ იცის გარჩევა, ვინაა მისი მტერი, თავისუფლებას და მისგან გამომდინარე ყველა სიკეთეს, უბრალოდ, არ იმსახურებს. ყველა წარმატებული,... ვრცლად >
This book is a reflective journey by Irakli Laitadze into the recent past. The author is a witness of the events that laid the foundation of the Soviet Union’s essential qualities—absurdity, deceit, and cruelty. He explores and ponders the policies of the totalitarian regime, its oppressive reforms, and methods of human destruction. Drawing on his personal experiences, Irakli... ვრცლად >
მათთვის, ვისაც სწრაფად უნდა ენის შესწავლა, იდეალური გამოსავალია ამ პატარა წიგნის ქონა. მასში თავმოყრილი 2809 სიტყვის ცოდნის შემთხვევაში გაცილებით... ვრცლად >
