კამერული მუსიკა

წიგნები

კამერული მუსიკა

ჯეიმზ ჯოისი

ISBN: 978-9941-445-03-3

კატეგორია: თარგმნილი პროზა-პოეზია-ესეისტიკა

გვერდები: 84

ფორმატი: 14x18

გამოცემის თარიღი: 2012

ყდა: რბილი

ფასი: 4.00

ინგლისურიდან თარგმნა ვასილ გულეურმა
 
ჯეიმზ ჯოისის „კამერული მუსიკა“ – 36 მცირე ზომის ლექსისგან შემდგარი კრებული, ერთ ციკლში გაერთიანებული სატრფიალო ლირიკის ნიმუშია, მისთვის დამახასიათებელი შეხვედრისა და განშორების, სიხარულისა და ტანჯვის, მოლოდინისა და მარტოობის მოტივებით.
 
კრებული უპირველესად იმით არის მნიშვნელოვანი, რომ დიდი ირლანდიელი მწერლის შემოქმედების საწყისი ეტაპის ნიმუშია და მისი ქართულ ენაზე თარგმნაც განპირობებული იყო იმით, რომ ჯოისის შემოქმედება სრულად ყოფილიყო წარმოდგენილი ქართველი მკითხველის წინაშე.
 
ელ. ვერსია
გაზიარება

ბესტსელერები

რეცენზიები

რეცენზიები არ არის

ხალიდ ჰოსეინის „მთებმა მთებს უთხრეს“ 40%-იანი ფასდაკლებით

გამომცემლობა „არტანუჯი“ გთავაზობთ 40%-იან  ფასდაკლებას  ხალიდ ჰოსეინის რომანზე – „მთებმა მთებს უთხრეს“. ფასდაკლება გრძელდება 5 მარტამდე, წიგნის... ვრცლად >

ნინო კასრაძის იმპროვიზებული წარმოდგენა – „საუბრები ესმა ონიანზე“

22 ივნისს, 17:00 საათზე, აჭარის ხელოვნების მუზეუმში (ბათუმი) გამომცემლობა „არტანუჯის“ ორგანიზებით გაიმართება ნინო კასრაძის იმპროვიზებული წარმოდგენა –... ვრცლად >